Thursday, November 11, 2010

Thursday, August 12, 2010

Leaving for a vacation...

Hi my readers and visitors, this Saturday I'm leaving for a long vacation to my native country, Slovakia. I'll stay there for about 3 months and since my mom doesn't have a computer, she doesn't have internet either. So, naturally, I'm not sure when I'll be able to get online. But I'm planning on stitching there when I have time (I already put some kits into my suitcase), so I should have something to show when I'll come back. Stay safe everyone! I'll miss you all!
***
Zdravim vsetkych mojich citatelov a navstevnikov. Tuto sobotu odchadzam na dlhsiu dovolenku na Slovensko. Zostanem tam asi 3 mesiace a pretoze moja mama nema internet, nie som si ista kedy sa sem budem moct dostat. Planujem ale, ze tam budem vysivat (uz som si zbalila aj potrebne veci), takze zrejme budem mat co ukazat az sa vratim. Opatrujte sa! Budete mi vsetci chybat!



Take care and keep stitching!!
Opatrujte sa a vysivajte!!
Lenka

Love

After long pause I finally have something to show you :)
***
Po dlhej prestavke mam konecne nieco vysite na ukazku :)

Love by Aliolka
28ct Cashel Cherub
DMC - B5200, 3803
***
Have a great day! / Prajem pekny den!
Lenka

Wednesday, July 14, 2010

Amazing Lavender

"Many people appreciate lavender (Lavandula angustifolia, or Lavandula officinalis) for its fragrance, used in soaps, shampoos, and sachets for scenting clothes. The name lavender comes from the Latin root lavare, which means "to wash." Lavender may have earned this name because it was frequently used in baths to help purify the body and spirit. However, this herb has also been used as a remedy for a range of ailments from insomnia and anxiety to depression and fatigue. Research has confirmed that lavender produces slight calming, soothing, and sedative effects when its scent is inhaled."
***
"Vela ludi si vazi levandulu (Lavandula angustifolia, alebo Lavandula officinalis) koli jej voni, pouziti v mydlach, samponoch, a vrecuskach na prevonanie satstva. Meno lavender pochadza z latinskeho nazvu lavare, co znamena "umyvat." Levandula si vysluzila toto pomenovanie, pretoze bola casto pouzivana v kupeloch na ocistenie tela a duse. Avsak, tato bylinka sa tiez pouziva ako liek na rozne ochorenia, od nespavosti a uzkosti az po depresie a unavu. Vyskumy potvrdili, ze vona levandule ma ukopokujuce, ukludnujuce a utisujuce ucinky."



***
Have a Great Day!
Prajem pekny den!
Lenka

Sunday, July 11, 2010

My Little Heart SAL - July

Just catching up with my SAL :)
***
Iba dohanam co som zameskala :)



Thanks for visiting!!
Vdaka za navstevu!!
Lenka

Saturday, July 10, 2010

My Little Heart SAL

My June version of My Little Heart SAL.
***
Moja junova verzia projektu My Little Heart SAL.



Have a Great Day!
Prajem pekny den!
Lenka

Saturday, July 3, 2010

Fourth of July


Happy 4th of July to all my American readers and visitors!!!
Have a Wonderful Day Everyone!!!
***



Friday, July 2, 2010

A Simple Beauty

Photography is just another part of myself and that's why I decided to include that topic into my blog from now on. I think it is a very nice way to express myself and share the beauty of the world with the others :)
***
Fotografovanie je iba dalsou mojom sucastou a preto som sa rozhodla, ze odteraz tuto temu tiez zahrniem do mojho blogu. Podla mna, fotografovanie je velmi pekny sposob ako prejavit svoju vnutornu dusu a zaroven sa podelit o krasu sveta s ostatnymi :)



A simple rose from my mom's garden.
***
Jednoducha ruza z maminej zahradky.
***
Have a Nice Day / Prajem Pekny Den
Lenka

Tuesday, June 29, 2010

L's Photography

Photography is my another passion and since it's hot and I'm not stitching, I've been playing with my camera lately a lot. I have many photos and I want to share them, so, I've created a new page on Facebook where you can see my photos. The link is under my profile info.
***
Jednou z mojich dalsich vasni je fotenie a kedze je horuco na vysivanie, tak sa teraz hram s mojim fotakom. Mam kopec fotiek a pretoze sa o ne chcem podelit, tak som vytvorila stranku na facebooku kde si ich mozete prezriet. Odkaz je pod mojim profilom.

***
Have a great day!
Prajem pekny den!
Lenka

Monday, June 28, 2010

Home Of A Needleworker Finished

It was very pleasant to stitch this design and I love the colors of it.
***
Predloha sa mi vysivala velmi dobre a hlavne, sa mi velmi pacia farby.


Home of a Needleworker ~ Little House Needleworks
32ct Ant. Ivory Belfast Linen
Recommended Threads
***
Thank you for your visit!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Wednesday, June 23, 2010

Summer Break...

Hello there, all my friends and readers!!

Just wanted to let you all know that I usually don't stitch during the summer time. It's just too hot for that, so I won't be posting for some time. Well, I might do some stitching when the weather gets a bit colder, but I don't promise anything... I finished Home of a Needleworker, so I will post that later.
Instead of stitching, I've been on Facebook a lot lately, so if someone has an account there and is interested in sending me an invitation, please, send me an e-mail :)
***
Ahojte, moji priatelia a citatelia!!

Chcem vam vsetkym iba oznamit, ze pocas letnych mesiacov zvycajne nevysivam. Je na to prilis horuco. Takze sa trocha odmlcim tu na blogu. Mozno nieco vysijem ked sa pocasie trocha ochladi, ale nic neslubujem... Dokoncila som Home of a Needleworker, z ktoreho fotku vlozim neskor.
Namiesto vysivania travim v poslednej dobe dost casu na Facebooku, takze ak tam ma niekto ucet a mal by zaujem poslat mi pozvanku, napiste mi prosim e-mail :)


Thank you for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Sunday, May 30, 2010

A 10th Photo

From my dear friends Katie and Evik, I received an invitation to participate in a very nice and interesting game. The rules for the game is to choose 10th photo from my computer, post it and say something about it.
So, here is my photo: it is a picture of my favorite bug, ladybug ...I call it my cousin in name, because in my language ladybug is called 'lienka' ...and the words "lienka" and "Lenka" are very close ;)
***
Od mojich milych kamosiek Katie and Evki som dostala pozvanku zucastnit sa peknej a zaujimavej hry. Ulohou je vybrat 10 fotku z pocitaca, vlozit ju a napisat o nej nieco.
Takze tu je moja fotka: Je to fotka mojho najmilsieho chrobacika lienky ...ja ju volam moja sesternicka, pretoze "lienka" a "Lenka" maju k sebe velmi blizko ;)


I forward this game to / posielam tuto hru dalej:

***
Thank you for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka


Monday, May 24, 2010

Home Of A Needleworker

I'm working on the pattern from LHN that was in my stash for some time now. It is very pleasant to stitch and I really love it.
***
Vysivam predlohu od LHN ktoru som si objednala uz davnejsie. Vysiva sa velmi prijemne a velmi sa mi paci.

Home of a Needleworker ~ Little House Needleworks
32ct Ant. Ivory Belfast Linen
Recommended Threads
***
Thank you for your visit!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Monday, May 10, 2010

A Friend

Just a little inspiration from the net :)
***
Trocha inspiracie z netu :)


(slovensky preklad)
***
Nezny dotyk,
nadherna dusa,
milujuci priatel
so srdcom zo zlata ~
To si Ty.
***

Thursday, May 6, 2010

My Little Heart SAL - May

And here is my version of May. I changed colors a bit this time.
***
A tu je moje majove prevedenie. Tentokrat som trocha upravila farby.


...and how it all look so far...
***
...a ako to vsetko zatial vyzera...


My Little Heart SAL - Sylvia
DMC: 310, 321, 725, 3345, 3705, 3857

***
Thanks for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Wednesday, May 5, 2010

SAL - April

I'm catching up with my SAL. Here is my April version.
***
Dohanam co som zameskala na projekte SAL. Tu je moja Aprilova verzia.

***
Thank you for you visit!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Tuesday, April 27, 2010

I've Been Reading...

This is what I've been reading in time of my absence here on blog. I was looking for something new to read and a friend of mine recommended me these. It's a collection of many books from Dragonlance series. If you like fantasy books, these are great to read ...kind of like Tolkien's The Lord of the Rings books. In case somebody is interested, you can read more about them in the link below the picture.
***
Tieto knihy citam v case mojej nepritomnosti tu na blogu. Zhanala som nieco nove na citanie a jeden moj znamy mi odporucil tieto knihy. Je to velka kolekcia knih zo serie Dragonlance. Kto ma rad fantazijne knihy, tak tieto su super ...nieco ako Tolkienove knihy Pan Prstenov. V pripade zaujmu sa o tychto knihach mozte dozvediet viac z odkazu pod obrazkom.



***

***
Thank you for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Monday, April 26, 2010

Awards

I received two awards the other day from my dear friends and I finally made myself to post them. Sorry girls for being late, but better late then never ;)
***
Minule som dostala dva ocenenia od mojich milych kamosiek a konecne som sa dokopala ich sem vlozit. Sorry holky za omeskanie, ale lepsie neskoro ako nikdy ;) ...

***
The Sunshine Award I received from my friend Katie_25. Thank you Kate!
***
Slnecny award som dostala of mojej milej kamosky Katie_25. Dakujem Katka!

***

The second award I received from my dear friends, Lekorka 9 and Katie_25. Thank you very much, I feel very happy and honored to receive them!
***
Druhe ocenenie som dostala od milych kamosiek, Lekorka 9 a Katie_25. Dakujem krasne, citim sa velmi stastna a poctena, ze som ich dostala!

For this award, I'm supposed to write 10 things that make me happy, so here it goes:
Podmienkou pre toto ocenenie je napisat 10 veci, ktore ma robia stastnou, takze tu su:

1. going to my country to visit my family - ist domov na Sk navstivit moju rodinu
2. spending time with my friends & family - travit cas s priatelmi a rodinou
3. reading - citanie
4. cross stitching - vysivanie
5. playing with my camera - fotenie
6. writing poems - pisanie versov
7. collecting nice quotes - zbieranie peknych citatov
8. beautiful sunny days - krasne slnecne dni
9. being outside in the nature - byt vonku v prirode
10. holding a cat ;) - maznanie sa s macickou ;)

I forward the award to / ocenenie dalej predavam:


***
Thank you for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Monday, April 12, 2010

Sampler Finished

Sorry for not posting so often anymore, but with the spring weather finally being here, I spend a lot of time outside and then, in the evening, I don't feel like stitching. Have been reading books :) ...But I finished the sampler. I think it turned out very nice and I'm glad I changed the colors because I like it much more that way.
***
Ospravedlnujem sa za moju nepritomnost, ale kedze jarne pocasie konecne dorazilo, tak travim vela casu vonku a potom sa mi uz vecer nechce vysivat. Dala som sa teraz do citania knih :) ...Dokoncila som aspon sampler. Mysim si, ze vysledok je velmi pekny a som vazne rada, ze som zmenila farby pretoze takto sa mi paci ovela viac.



I Love You More - Erynne Chard (Be Stitched)
32ct Vintage Country Belfast Linen
DMC: 310, 321, 3727, blank
***
Thanks for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Wednesday, March 24, 2010

Sampler

I'm working on this gorgeous sampler freebie. I'm not really a sampler person, but I just love this one ...it's so beautiful ...so I decided to stitch it. I just changed the colors.
***
Pracujem na tomto peknom free sampleri. Nie som velmi na samplere, ale tento sa mi strasne paci ...je nadherny ...tak som sa rozhodla, ze si ho vysijem. Pouzivam farby vlastneho vyberu.


I Love You More - Erynne Chard (Be Stitched)
32ct Vintage Country Belfast Linen
DMC: 310, 321, 3727, blank
***
Thanks for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Sunday, March 21, 2010

Fevrier Biscornu

This is what I've been up to in between crocheting ... I chose a bigger project and felt like taking a brake from it for a while. So here it is, my february biscornu from Atalie. Looks like I'm still in Valentine mood ...lol. (I have a question: How do you call this kind of stitching in English? I just don't know how it's called and I'd like to put a correct label for this post. Your help is greatly appreciated).
***
Tak na tomto som pracovala medzi hackovanim ... vybrala som si totiz trochu vacsi projekt a citila som potrebu dat si malu prestavku. Takze tu je, moje februarove biscornu od Atalie. Vyzera to, ze som este stale vo valentinskej nalade ... :D

Fevrier 2007 - Atalie
32ct Vintage Country Cream Belfast Linen
DMC 666
***
Thank you for your visit!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Thursday, March 18, 2010

Award

What better way to improve the mood after the bad weather than to receive the award? And not one, but three of them! ... I received this Beautiful Blogger Award, from my dear friends, Katie_25, Evik, and Iris. Thank you very much ladies!! I feel very honored to receive them. You brightened my day :)
***
Co je lepsi sposob na vylepsenie nalady po zlom pocasi nez dostat ocenenie? A nie jedenkrat, ale hned az trikrat! ... Dostala som tento Beautiful Blogger Award od mojim milych priateliek, Katie_25, Evki, a Iris. Dakujem velmi krasne holky!! Citim sa velmi poctena vasou nominaciou. Vylepsili ste mi naladu a den sa hned zda krajsi :)


The rules for the award are to say seven interesting things about me.
(since I already did that in other award, I'm just going to copy that)
*
1. I'm passionate about the books ...I even have my own library which contains books in two languages now; English and Slovak (my native language).
*
2. I'm very organized ...everything in my home has its own place.
*
3. I'm kind of perfectionist ...I like to do things the correct way.
*
4. I inherited love for cross stitch from my grandmother who also taught me how to do it.
*
5. I have been stitching for about 20 years now ...it's even more if I count my childhood beginnings.
*
6. My favorite color is purple and lavender ...but I also like pink, red, blue and brown.
*
7. My favorite animals are cats (great cats too) ...and butterflies.
***
This time I want to forward this award to all my followers, visitors and readers.
I feel very lucky that you find some spare time and come to visit me.
Thank you all for that!
Have a wonderful day everyone!
Lenka
***
Podmienky tohto ocenenia su: prezradit sedem zaujimavyc veci o sebe.
(pretoze som to uz urobila v inom oceneni tak to iba skopirujem a zaroven prelozim do slovenciny pre tych ktori sa z anglinou nekamaratia ;)
*
1. Milujem knihy - mam dokonca vlastnu malu kniznicu ktora obsahuje knihy v dvoch jazykoch (v slovencine a v anglictine ... myslim, ze sa tam najde aj par knih v cestine ...pocita sa to tiez ako cudzi jazyk?).
*
2. Som velmi poriadkumilovna - vsetko v mojej domacnosti ma svoje miesto.
*
3. Som tak trocha punktickar - rada robim veci tym spravnym sposobom.
*
4. Vztah k vysivaniu som zdedila od mojem babky, ktora ma zaroven aj naucila vysivat.
*
5. Vysivam nieco cez 20 rokov - je to dokonca viac ako pocitam moje detske zaciatky.
*
6. Mojou oblubenou farbou je fialova a levandulova ... ale mam rada aj ruzovu, cervenu, modru a hnedu.
*
7. Mojimi oblubenymi zvieratkami su macky (velke selmy tiez) ... a motyle.
***
Tentokrat by som rada predala toto ocenenie vsetkym mojim sledovatelom, navstevnikom a citatelom.
Som velmi stastna, ze si najdete chvilku volneho casu a pridete ma navstivit.
A za to sa chcem kazdemu podakovat!
Prajem kazdemu nadherny den!
Lenka

Tuesday, March 16, 2010

Scary Weather

We had definitely crazy weather over the weekend. If you heard about the strong windy storm close to NYC, that was it. It was really scary ... There are many fallen trees, branches and other debris all over ... many of them damaged the houses, cars, etc.... and there is also flood from too much rain. There were even a few causalities. We lost power for one day ... well, we consider ourselves to be those lucky ones, because there are still about half of the city without power and it is not expected to be fully restored until Wednesday, so, it's 5 days without electricity ...cannot even imagine that ... We also have 2 knocked down trees, one behind and one in front of our apartment building ...luckily, they didn't caused any real damage.
***
Cez vikend sme tu mali skutocne blaznive pocasie. Ak niekto pocul o silnej burke so silnym narazovym vetrom blizko NYC tak to bolo ono. Bolo to strasidelne ... vsade naokolo je plno povalanych stromov a konarov ktore poskodili domy, auta, atd... a tiez je tu pozaplavovanych vela oblasti zo silneho a husteho dazda. Bolo tu dokonca aj par umrti. Stratili sme elektrinu na jeden den ...ale povazujeme sa za tych stastlivejsich, pretoze pol mesta este stale nema prud ktory podla odhadov bude uplne obnoveny vo vsetkych domacnostiach az v stredu, takze to je 5 dni bez elektriny ...ani si to nedokazem predstavit... Tiez mame dva vyvratene stromy, jeden pred a jeden za panelakom ...nastastie ale nesposobili nijaku vaznu skodu.




photos are taken from here
fotky su odtial

***
Thank you for your visit!
Be safe everyone!
Lenka

Friday, March 12, 2010

Patty's Giveaway

Patty C is having a giveaway oh her blog and the price is this beautiful Christmas pattern by Just Nan - Be Merry.
***
Patty C robi sutaz na jej blogu a cenou je tato krasna vianocna predloha od Just Nan -Be Merry. Podmienkou zapojenia sa do sutaze je sledovat jej blog a napisat o sutazi na svojom blogu.


Thank you for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Thursday, March 11, 2010

Christmas Tree in March :)

Another one of my crochet creations. This time it's a Christmas tree. There is an outside border in the original pattern, but I didn't like it, so I left it out. Now, I'm not sure whether I should leave it the way it is now, or to look for another border.
***
Dalsia z mojich hackovanych vytvorov. Tentokrat je to vianocny stromcek. V original vzore je to este cele obhackovane dookola, ale mne sa ten ramcek nepacil, tak som ho vynechala. Teraz rozmyslam ci to mam nechat tak ako to je, alebo pohladat nejaky iny vzor na okrajovy ramcek.


Thank you for visiting!
Dakujem za navstevu!
Lenka

Tuesday, March 9, 2010

Stars


A few crocheted stars ...I think they will make very nice Christmas ornaments :)
***
Par hackovanych hviezdiciek ... myslim si, ze z nich budu velmi pekne vianocne ozdobky :)


Thank you for your visit!
Have a great day!
Lenka

Monday, March 8, 2010

A Little Heart

I think the cold I caught several days ago had a crocheting virus in it ... lol ... because it changed my mood and instead of stitching, I've been crocheting ... and there is more projects to come ;)
***
Myslim, ze nadcha ktoru som dostala pred niekolkymi dnami mala v sebe hackovaci virus :)) pretoze uplne zmenila moju naladu a namiesto vysivania hackujem ... viac projektov nasleduje ;)

Saturday, March 6, 2010

Pinkeep

So, here it is ... promised photo of my finished pinkeep. I was waiting for the nice weather to take the photos, so I could capture the right colors of the fabric and the thread, but the weather has been crazy in the last couple of weeks ...either raining or even snowing ... Finally, the Sun has decided to show up today, so I took advantage of that :)
...more photos here ...
***
Tak tu je ...slubena fotka dokonceneho pinkeep. Cakala som na pekne pocasie aby som zachytit skutocne odtiene platna a bavlnky, pretoze pocasie bolo v poslednych dnoch dost blaznive ... prslalo alebo dokonca snezilo ... A ked sa dnes slniecko konecne rozhodlo ukazat, tak som to vyuzila :)
...viac fotiek tu ...


Petites Maisons Rouges - Tralala
28ct Wood Violet Jobelan
The Gentle Art - Purple Iris
***
Thanks for your visit!
Have a great day!
Lenka

Monday, March 1, 2010

March - My Little Heart SAL


My March version of My Little Heart SAL.
***
Moja verzia marcoveho vzoru z projektu My Little Heart SAL.


March - My Little Heart by Sylvia
32ct Flax Belfast Linen
DMC - 310, 321, 632, 799, 3347

***

Thanks for visiting!
Lenka

Monday, February 22, 2010

Unwanted Visitor

Hi everybody, I hope you're all doing well.
I haven't been stitching in the last couple of days because I got sick. Nothing serious really, just a silly cold, but you know how it is ... I'm just not in a mood to do anything, I've been just laying on the sofa, under a blanket, watching TV or reading a book ...and drinking tons of herbal tea... I did manage to finish Petites Maisons Rouges from Tralala into a pinkeep, but I was toooo lazy to take a photo, so I'll show it to you later when I feel better.
***
Zdravim vsetkych mojich citatelov a dufam, ze sa vsetci mate dobre.
V poslednych dnoch som nic nevysivala pretoze som ochorela. Nie je to nic vazne, iba hlupa nadcha, ale viete ako to je... Nemam naladu robit vobec nic, iba lezim na gauci pod dekou, pozeram telku alebo citam knihu ...a pijem tony bylinkoveho caju... Podarilo sa mi sice dokoncit Petites Maisons Rouges from Tralala ako pinkeep, ale bola som prilis leniva na to aby som to vyfotila, tak vam to ukazem neskor az sa budem citit lepsie.

***
Thank you for your visit!
Take care everybody!
Lenka

Tuesday, February 16, 2010

Valentine is still here ;)

It looks like Valentine didn't leave our home just yet ;) ...I saw this freebie on Staci's blog and her version of it was so beautiful and inspiring that I decided to stitch it too. Thank you Staci for the link to this cute freebie!
***
Vyzera to tak, ze Valentin este neodisiel z nasho domu ;) ...Tuto vysivku som prvykrat videla na Stacinom blogu a pretoze jej verzia tejto vysivky bola velmi pekna a inspirativna, rozhodla som sa, ze si ju vysijem aj ja. Dakujem Staci za odkaz na tuto milu free predlohu!


Valentine by Primitive Bettys
32ct Vintage Country Cream Belfast Linen
DMC 321, 310
***
Thank you for visiting!
Lenka


Sunday, February 14, 2010

Happy Valentine's Day


Happy Valentine's Day to all my readers!
***
Vsetkym mojim citatelom prajem krasneho Valentina!


Thank for visiting!
Lenka

Saturday, February 13, 2010

Candle Bands

Another two quickies from my own designs. I did a little change on both of them however. Both original patterns have borders, but I left them out because the banding I chose has a little border on its own already. I think it would have looked too overwhelming otherwise.
***
Dalsie dve rychlovky z mojim vlastnych predloh. Oba vzory som ale troska pozmenila. Obidva originaly maju okrajovy vzor, ktory som vynechala, pretoze stuha na ktoru som sa rozhodla vysivat je uz olemovana na okrajoch. Mala som pocit, ze by to bolo uz prilis nacackane.


Heart & Love Border - Lenka's Designs
14ct Aida Banding
DMC 321

***
Thanks for visiting!
Have a nice day!
Lenka


Friday, February 12, 2010

Eva's Giveaway

I'm participating in my friend Eva's little Valentine's giveaway where the price is this adorable crocheted heart :)
***
Zapojila som sa sutaze ktoru robi Eva a cenou je toto rozkosne hackovane srdiecko :)


Thank you for visiting!
Have a great day!
Lenka

Saturday, February 6, 2010

My Growing Collection

I received these beautiful pair of scissors this week from far away Japan. Yuko has a scissor sale on her blog and the more I saw the scissors appearing on the friends' blogs, the bigger my temptation. The proper stitcher needs scissors, right ...and the more, the better... So, I ordered them and was surprised when they got to me in only a week. I was surprised because when I'm sending something to my native country, Slovakia, which is much closer than Japan, it takes more than a week (usually around 10 days, even more) for my post to get there. (Obviously, the post office in my country needs some serious improvement, LOL.) But my scissors arrived safely and I'm very happy about them. They are so beautiful and I just love them! Thank you so much Yuko!
***
Tento tyzden mi dosli dvoje noznice na vysivanie co som si objednala z dalekeho Japonska. Yuko na svojom blogu ponuka na predaj noznice a cim viac som videla ako sa objavuju na ostatnych blogoch, tym vacsie bolo moje pokusenie. Spravna vysivacka potrebuje noznice, vsak ...a cim viac, tym lepsie... Tak som si ich objednala a bola som vazne prekvapena ked ku mne dosli v priebehu jedneho tyzdna. Prekvapena som bola preto, pretoze ked nieco posielam domov (co je podstatne blizsie ako Japonsko) tak kym moje veci dorazia na miesto urcenia tak to trva viac ako tyzden (zvycajne 10 dne, niekedy aj viac). (Ocividne posta na Slovensku potrebuje poriadne vylepsit :) Moje noznicky dosli v poriadku a ja som z nich cela nadsena. Su vazne nadherne. Dakujem Yuko!

Scissors from Yuko / Noznice od Yuko

***
And here is my whole scissor collection which is slowly growing :)
***
A tu je cela moja zbierka noznic ktora sa pomalicky rozrasta :)


Thank you for your visit!
Have a nice day!
Lenka

Thursday, February 4, 2010

SAL - February

Here is my version of February design for the SAL - My Little Heart. After a lot of thinking, I decided to stitch the first pattern mainly because I just love the balloon like heart. It's so adorable :) I used a slightly different shades of colors.
***
Tu je moja verzia februaroveho vzoru pre projekt SAL - My Little Heart. Po dlhom rozmyslani som sa nakoniec rozhodla vysit prvy vzor, hlavne preto, ze sa mi strasne paci to balonove srdiecko na snurke. Je roztomile :) Na vysivku som pouzila trocha ine odtiene muliniek.


SAL - My Little Heart by Sylvia
32ct Flax Belfast Linen
DMC: 310, 321, 632, 3064, 3345, 3705

***

I recieved Inspiring Blog Award from my dear friend Eva. Thank you so much!!
***
Od Evki som dostala ocenenie Inspiring Blog Award. Dakujem Evi!!


And I forward the award to: / Ocenenie dalej predavam:

***
Thanks for you visit!
Have a great day!
Lenka


Tuesday, February 2, 2010

Heart Biscornu

Another one of my Valentine free series. It's simple, quick to stitch and I hope you like it.
***
Dalsia malickost z mojej volne stiahnutelnej valentinskej serie. Vzor je jednoduchy, rychlo sa vysiva, tak dufam, ze sa vam paci.


Heart Biscornu - Lenka's Designs
32ct Vintage Country Flax Belfast Linen
DMC 304

***

Thanks for stopping by!
Have a nice day!
Lenka

Sunday, January 31, 2010

Heart Scissor Fob

Valentine is just behind the corner, so I'm working on some cute love projects now. I decided to stitch some of my own designs first, so here it is: Heart Scissor fob.
***
Valentin je uz za rohom, a preto teraz pracujem na miluckych zamilovanych projektoch. Rozhodla som sa vysit najprv nieco z mojich vlastnych vzorov, takze tu je: Heart Scissor fob.


Heart Scissor Fob - Lenka's Designs
32ct Vintage Country Cream Belfast Linen
DMC 304
***

I'm off working on my SAL because Sylvia just released February design for her My Little Heart SAL. She actually designed THREE February patterns and I have a big dilemma now because I love all of them and have no idea which one to include in my SAL ...there is some hard decision waiting for me tonight ;) ...they are so cute, and I'm very happy that I decided to join this SAL. Thank you Sylvia once again! Can't wait to see what next months will bring ... as I see it, it will be a veeeeery long year for me ;)
***
Odchadzam pracovat na mojom SAL projekte pretoze Sylvia prave vlozila na stranku februarovy vzor pre jej My Little Heart SAL. Vytvorila vlastne az tri vzory pre februar a ja mam teraz velky problem pretoze vsetky tri su uplne rozkosne a ja sa neviem rozhodnut ktory z nich mam vysit ...dnes vecer mam caka tazke rozhodovanie ;) ...vzory su milucke a ja som hrozne rada ze som sa rozhodla zucastnit tohto projektu. Este raz ti dakujem Sylvia! Som strasne zvedava co prinesu dalsie mesiace ... ako to vidim ja, tak ma caka jeden veeeelmi dlhy rok ;)

***
Thanks for stopping by!
Have a great day!
Lenka

Thursday, January 28, 2010

Gorgeous Blog Award II

Wow ...I was nominated for the second time with "Gorgeous Blog Award" in last three days. This time I was nominated by my dear friend Elina. Thank you so much Eli! I'm very happy about it :) Since I already forwarded the award, I'm not going to do it again. You can read more about the award on my previous post.
***
Wow ...V poslednych troch dnoch som bola uz po druhykrat ocenena cenou "Gorgeous Blog Award." Tentokrat som toto ocenenie dostala od mojej milej kamosky Eliny. Dakujem krasne Eli! Velmi ma to potesilo :) Pretoze som uz toto ocenenie predala dalej, nebudem to robit znova. Viac sa o tom mozete dozvediet v mojom predchadzajucom prispevku.

Wednesday, January 27, 2010

Gorgeous Blog Award

I received this wonderful blog award from my dear friend Eva. I feel very honored and happy to receive it. Thank you so much Evi :)
***
Dostala som toto krasne ocenenie od milej kamosky Evki. Citim sa poctena a stastna, ze som ho dostala. Dakujem krasne Evi :)


The rules for this award are:
  • Put the award on your blog.
  • Post a link to the person who gave you the award.
  • Nominate 5 blogs.
  • Leave a comment on each of the blog to let them know they have been nominated.
***
Podmienky pre toto ocenenie su:
  • Vlozit ocenenie na svoj blog.
  • Vlozit odkaz na osobu, ktora nas nominovala.
  • Nominovat 5 blogov.
  • Nechat komentar na kazdom blogu ktorym im dame vediet, ze boli oceneny.
I forward this award to:
Ocenenie dalej predavam:




Tuesday, January 26, 2010

Joy

Last design from the series.
***
Posledny obrazok zo serie.


Joy - Renato Parolin
32ct Flax Belfast Linen
DMC 815
***
Thanks for visiting!
Have a great day!
Lenka

Friday, January 22, 2010

Peace

Another design from the series Love, Peace, Joy by Renato Parolin.
***
Dalsi obrazok zo serie Love, Peace, Joy od Renato Rarolin.


Peace - Renato Parolin
32ct Flax Belfast Linen
DMC - 815
***
Thanks for visiting!
Have a great day!
Lenka

Tuesday, January 19, 2010

Tralala

I finished my first design from Tralala. I love this design, mainly because it contains some of my favorite things I like to stitch: cat and hearts, so it was very pleasant to stitch. I'm still thinking how I will finish it of ... I will probably make a pinkeep from it ... I found pretty flowery purple fabric in my stash...
***
Dokoncila som svoju prvu vysivku od Tralala. Tento vzor sa mi velmi paci, hlavne preto, ze obsahuje par veci co velmi rada vysivam: macicku a srdiecka, preto sa mi to aj velmi dobre vysivalo. Stale rozmyslam co z toho mam urobit ... pravdepodobne to dokoncim ako pinkeep ... v mojich zasobach som nasla peknu fialovu latku na kvietky...


Petites Maisons Rouges - Tralala
28ct Wood Violet Jobelan
The Gentle Art - Purple Iris
***
Thank you for your visit!
Have a great day!
Lenka

Friday, January 15, 2010

Love

Renato Parolin has such lovely designs ... but when I saw the series of the three designs "Love, Peace, and Joy," I instantly fell in love with them and knew that I had to stitch them :) So, here goes the first of three ...
***
Renato Parolin ma velmi pekne predlohy ... ked som ale videla seriu troch predloh "Love, Peace, and Joy," hned sa mi velmi zapacili a vedela som, ze si ich musim vysit :) Takze tu je prva vysivka ...


Love - Renato Parolin
32 Flax Belfast Linen
DMC 815

Sunday, January 10, 2010

A Rose is a Rose ...

One of my other passions is photography. I love taking photos and playing with them until they look at least a little professional to me. Here is a little peek at my birthday bouquet ... if you are interested, you can see more pictures here.
***
Jednou z mojim dalsi vasni je fotografovanie. Milujem robit fotky a hrat sa s nimi az kym nevyzeraju aspon trocha profesionalne. Tu je mala ukazka z mojej narodeninovej kytice ... v pripade zaujmu je mozne vidiet viac fotiek tu v albume.

... a rose a little different ...
***
... ruza trosku inac ...

Followers

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...