My Growing Collection

I received these beautiful pair of scissors this week from far away Japan. Yuko has a scissor sale on her blog and the more I saw the scissors appearing on the friends' blogs, the bigger my temptation. The proper stitcher needs scissors, right ...and the more, the better... So, I ordered them and was surprised when they got to me in only a week. I was surprised because when I'm sending something to my native country, Slovakia, which is much closer than Japan, it takes more than a week (usually around 10 days, even more) for my post to get there. (Obviously, the post office in my country needs some serious improvement, LOL.) But my scissors arrived safely and I'm very happy about them. They are so beautiful and I just love them! Thank you so much Yuko!

***

Tento tyzden mi dosli dvoje noznice na vysivanie co som si objednala z dalekeho Japonska. Yuko na svojom blogu ponuka na predaj noznice a cim viac som videla ako sa objavuju na ostatnych blogoch, tym vacsie bolo moje pokusenie. Spravna vysivacka potrebuje noznice, vsak ...a cim viac, tym lepsie... Tak som si ich objednala a bola som vazne prekvapena ked ku mne dosli v priebehu jedneho tyzdna. Prekvapena som bola preto, pretoze ked nieco posielam domov (co je podstatne blizsie ako Japonsko) tak kym moje veci dorazia na miesto urcenia tak to trva viac ako tyzden (zvycajne 10 dne, niekedy aj viac). (Ocividne posta na Slovensku potrebuje poriadne vylepsit :) Moje noznicky dosli v poriadku a ja som z nich cela nadsena. Su vazne nadherne. Dakujem Yuko!

Scissors from Yuko / Noznice od Yuko

***

And here is my whole scissor collection which is slowly growing :)

***

A tu je cela moja zbierka noznic ktora sa pomalicky rozrasta :)

Thank you for your visit!

Have a nice day!

Lenka