Easter is coming...

Preparing for Easter...

***

Príprava na Veľkú Noc...

***

 ***

 ***

 ***

***

***

Thanks for visiting!

Ďakujem za návštevu! 

Lenka

Little Birdies

I was working on some paper birds for my spring decoration and I had a little helper :)

***

Robila som vtáčiky z papiera pre moju jarnú výzdobu ...a mala som pri tom malú pomoc :)

***

 I really like this paper! / Páči sa mi tento papier!

*** 

 ***

 ***

 ***

***

Aaaand... after all that hard work I need a rest.

A po tej hrozne ťažkej práci si zaslúžim oddych.

***

Have a great day.

Pekný deň prajem.

Lenka

Old Memories

I was just going through some stuff at home when I found a treasure. 

Old photos of my grandfather (the one on right).

***

Minule som robila poriadok doma vo veciach ked som objavila staré rodinné poklady.

Fotka môjho dedka (ten vpravo).

***

***

My grandfather´s watch.

***

Hodiny môjho starého otca.

***

 ***

Old postcard from the time my grandfather went to Canada after work since my country was doing very poorly at that time.

***

Pohľadnica starého otca z čias, ked odišiel za prácou do Kanady kedže u nás to bolo veľmi zle.

***

 ***

The back of the postcard is dated to 27th November 1931.

***

Zadná strana pohľadnice s dátumom 27. november 1931.

***

***

Sometimes it takes just a good look around us to find a real treasures.

***

Niekedy sa treba iba lepšie poobzerať aké poklady nám ležia pod nosom.

***

Have a Nice Day!

Pekný deň.

Lenka

Pillows

I have had a new sofa for about two years now. The sofa is of a gray and a dark purple color. Well, yeah... I Love purple! And my TV room is the proof of that ;) ...purple walls, purple sofa, purple carpet, purple candles ...you got the idea :)  ...and last year I bought some purple fabric for my new curtains and pillows. Curtains are done and hanging on the windows already, but the fabric seems kinda boring for a pillow, so I didn´t sew them. Instead I was looking for some inspiration which I finally found in some sewing magazine I had at home. The idea was to decorate the plain fabric with ribbons. And here is my brand new purple pillow :)

The pink fabric for the second pillow already came with the flowers. I didnt make any adjustment on it.

***

Doma už mám asi dva roky novú šedo-tmavofialovú sedačku. A áno, priznávam... Milujem fialovú! A moja obývačka je toho dôkazom ;) ...fialová stena, fialová sedačka, fialový koberec, fialové sviečky ...no... asi máte predstavu :) ...Minulý rok som si kúpila fialovú látku na závesy a vankúš. Závesy už visia na oknách dávno, ale látka na vankúš sa mi zdala trocha nudná, tak som hľadala inšpiráciu ako tú látku trocha prizdobiť a nakoniec som ju našla v časáku našie ktorý mám doma. Nápad je jednoduchý a ľahký, prizdobiť látku stužkami, ktorých mám doma kopec. A toto je výsledok :) 

Ružová látka na druhom vankúši som kúpila takú aká je, už aj s kvietkami.

***

 ***

 ***

 ***

 ***

 ***

***

Have a great day.

Pekný deň prajem.

Lenka

Tusal 2014

I joined the TUSAL project that my friend Evka started. I missed the first months of it however ...but it doesnt matter... here is my first photo :)

***

Zapojila som sa do projektu TUSAL, ktorý organizuje moja kámoška Evka. Prvý mesiac som bohužiaľ zmeškala ... ale nevadí ...tu je moja prvá fotka :)

***

***

More info / Viac informácii

TUSAL 2014

***

Have a nice day.

Pekný deň.

Lenka